¿Existen efectos secundarios de la vacuna COVID?

La Casa Blanca ha anunciado que las vacunas serán obligatorias para los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.

Efectos secundarios: No todo el mundo experimenta efectos secundarios. Sin embargo, algunas personas los tienen. Los efectos secundarios son señales normales de que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios pueden afectar a su capacidad para realizar las actividades diarias y deberían desaparecer en unos días. Si desea informar de un efecto secundario, utilice V-safe.

Efectos adversos: Los efectos adversos son poco frecuentes pero pueden causar un problema de salud a largo plazo. Si se produce un acontecimiento adverso, generalmente ocurrirá en las seis semanas siguientes a la recepción de una dosis de la vacuna. Si desea notificar un acontecimiento adverso, utilice el Sistema de Notificación de Acontecimientos Adversos a las Vacunas (VAERS).

Para cualquier dolor y molestia que experimente después de vacunarse, hable con su médico sobre la posibilidad de tomar medicamentos sin receta, como ibuprofeno, paracetamol, aspirina (sólo para personas de 18 años o más) o antihistamínicos.

Efectos secundarios de la vacuna COVID-19

Esta publicación está autorizada bajo los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, salvo que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a: psi@nationalarchives.gov.uk.

La MHRA vigila continuamente la seguridad durante el uso generalizado de una vacuna. Para ello contamos con una estrategia proactiva. También colaboramos estrechamente con nuestros socios de salud pública en la revisión de la eficacia y el impacto de las vacunas para garantizar que los beneficios siguen siendo mayores que los posibles efectos secundarios.

Parte de nuestra función de control incluye la revisión de los informes sobre presuntos efectos secundarios. Cualquier ciudadano o profesional de la salud puede presentar sus sospechas de efectos secundarios a través del sistema de Tarjeta Amarilla. La naturaleza de la notificación de la Tarjeta Amarilla significa que los eventos notificados no siempre son efectos secundarios probados. Algunos acontecimientos pueden haber ocurrido de todos modos, independientemente de la vacunación. Este es el caso, en particular, cuando se vacunan millones de personas, y especialmente cuando las vacunas se administran a las personas más ancianas y a las que tienen enfermedades subyacentes.

Comprender los efectos secundarios de la vacuna COVID-19, por qué

Si se siente incómodo, puede descansar y tomar paracetamol. Asegúrese de tomar el paracetamol según las indicaciones de la etiqueta o el prospecto. Recuerde que no debe tomar medicamentos que contengan aspirina si es menor de 16 años.

Estos efectos secundarios suelen durar sólo uno o dos días. Si los efectos secundarios parecen empeorar o si estás preocupado, llama al teléfono gratuito del NHS 24, el 111. Si acude a un profesional de la salud, asegúrese de informarle sobre su vacunación para que pueda evaluarle adecuadamente.

Un efecto secundario poco frecuente es la inflamación de los ganglios en la axila o el cuello, en el mismo lado del brazo donde se vacunó. Esto puede durar unos 10 días, pero si dura más tiempo, acuda a su profesional de la salud.

Estos efectos secundarios suelen durar sólo uno o dos días. Si los efectos secundarios parecen empeorar o si está preocupado, hable con su médico de cabecera. Si su médico de cabecera está cerrado, llame al teléfono gratuito NHS 24 en el 111. Si acude a un médico o una enfermera, asegúrese de informarles de su vacunación para que puedan evaluarle adecuadamente.

¿Experimentarán los niños pequeños los efectos secundarios de COVID-19

Una vez que las vacunas están en uso, las autoridades nacionales y la Agencia Europea del Medicamento (EMA) supervisan continuamente su uso para detectar cualquier efecto secundario que pueda producirse en las personas que han recibido la vacuna. Como ocurre con cualquier medicamento, algunas personas pueden experimentar efectos secundarios de una vacuna, pero suelen ser leves y de corta duración. Como en el caso de todas las vacunas, es importante una estrecha supervisión médica tras la administración de la vacuna.

Sin embargo, la protección disminuye con el tiempo. Aunque un ciclo de vacunación primaria es eficaz contra la variante Delta, es menos eficaz contra la infección Omicron y la enfermedad sintomática. Una vacunación primaria completa y una dosis adicional o de refuerzo son significativamente más eficaces contra la infección Omicron y la enfermedad sintomática.

Las personas vacunadas deben continuar siguiendo las medidas de salud pública, según las recomendaciones nacionales. Las personas vacunadas pueden infectarse y contagiar a otros, aunque esto ocurre con mucha menos frecuencia que en las personas no vacunadas.